30.7.09

Arendt, propiedad e igualdad

[63]
"Sobre la propiedad y el trabajo (Locke): los fisiócratas afirmaban (segun Acton) que: 1. el suelo (y no el trabajo) es la fuente de toda riqueza; 2. el trabajo es la posesión más sagrada del hombre, es decir, la propiedad de las clases desposeídas, o sea la posesión en el estado de naturaleza. Adviértase en Locke la mezcla del cuerpo (posesión primigenia) con la tierra [como lo que Dios ha dado a los hombres en común]: el trabajo]

[64]

Sobre "Property and Equality": es un error creer que el igualitarismo de la igualdad (peón y filósofo en Smith) pueda conseguirse jamás por la "equiality of condition", o sea, por la igualdad de las relaciones de posesión. Sólo una expropiación completa como la que se da en la "socialización del hombre", puede producir esta igualdad. Consiste en la carencia de mundo, que es una carencia de posesión, y se sigue por el hecho de que se quita al hombre "la posición", el lugar que le corresponde, que ha creado e instalado con las cosas que le pertenecen. Donde todas las "situaciones" coinciden, surge la "igualdad" del rebaño. Esta carencia de estatus y de posición presupone la opinión pública". 

Hannah Arendt, Cuaderno XXI (julio 1955), Diarios Filosóficos 1950-73

poder, espacio y ambiente's Fan Box